{"id":12360,"date":"2025-07-21T08:59:17","date_gmt":"2025-07-21T06:59:17","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturneleto.eu\/?post_type=event_listing&#038;p=12360"},"modified":"2025-08-06T16:07:26","modified_gmt":"2025-08-06T14:07:26","slug":"den-nezavislosti-ukrajiny","status":"publish","type":"event_listing","link":"https:\/\/kulturneleto.eu\/en\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/","title":{"rendered":"De\u0148 Nez\u00e1vislosti Ukrajiny"},"content":{"rendered":"<p>Ukrajinsk\u00e1 komunita v \u017diline poz\u00fdva na oslavu sviatku, ktor\u00fdm si Ukrajinci pripom\u00ednaj\u00fa august 1991, kedy ukrajinsk\u00fd parlament prijal deklar\u00e1ciu o nez\u00e1vislosti na Sovietskom zv\u00e4ze. De\u0148 nez\u00e1vislosti m\u00e1 pre obyvate\u013eov Ukrajiny osobitn\u00fd v\u00fdznam, je to de\u0148 kedy oslavuj\u00fa slobodu a d\u00f4le\u017eitos\u0165 slobody. Z\u00e1rove\u0148 chc\u00fa Ukrajinci tu \u017eij\u00faci po\u010fakova\u0165 \u017dilin\u010danom za pomoc a podporu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Od 14.00 do 21.00 na Stanici n\u00e1jdete:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>tvoriv\u00e9 dielne<\/li>\n<li>ochutn\u00e1vky ukrajinskej kuchyne<\/li>\n<li>trh ukrajinsk\u00fdch tvorcov a v\u00fdrobcov<\/li>\n<li>vyst\u00fapenia ukrajinsk\u00fdch umelcov, ukrajinsk\u00e1 hudba<\/li>\n<li>dokument\u00e1rne filmy a diskusia<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>V hudobnom programe \u00fa\u010dinkuj\u00fa:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Anna Zigmar, spev\u00e1\u010dka a dirigentka<\/li>\n<li>Olena Sokur, spev\u00e1\u010dka<\/li>\n<li>Daniil Nykyforenko, husle<\/li>\n<li>Anastasia \u017derdeva, husle<\/li>\n<li>Antofij Alla, spev\u00e1\u010dka<\/li>\n<li>M\u00e1ria Invijajevac, spev\u00e1\u010dka<\/li>\n<li>Alina Ja\u0161\u010duk, 10 rokov, \u010d\u00edta b\u00e1se\u0148<\/li>\n<li>Volodymyr \u00a0Dol\u017eenko, kl\u00e1vesy<\/li>\n<li>Serhij, gitara<\/li>\n<li>Yurij \u2013 spev, gitara<\/li>\n<li>Rodion Sun Lion, basgitara<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Hlavn\u00fd program \u2013 pod Rondlom:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>14.00 Koncert, 1. \u010das\u0165<\/li>\n<li>16.00 Sl\u00e1vnostn\u00e9 otvorenie, pr\u00edhovory<\/li>\n<li>18.00 Koncert, 2. \u010das\u0165<\/li>\n<li>19.30 Ukrajinsk\u00e1 diskot\u00e9ka<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>V podkrov\u00ed Stanice premietneme\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.stanica.sk\/event-detail\/66be09e1a2ec3d0c646d4a57\/?lang=sk_SK\"><strong>dokument\u00e1rne filmy<\/strong><\/a>, v ktor\u00fdch spozn\u00e1te \u013eud\u00ed, ktor\u00ed zostali \u017ei\u0165 v bombardovan\u00fdch domovoch, t\u00fdch na fronte aj t\u00fdch, ktor\u00ed na\u0161li nov\u00fd domov tu u n\u00e1s:<\/p>\n<ul>\n<li>14.30 T\u00ed, ktor\u00ed zostali\u00a0<i>(Viera Duba\u010dov\u00e1, 2024, 28 min.)<\/i><\/li>\n<li>15.00 Mir nam\u00a0<i>(Juraj Mravec, 2024, 70 min.)<\/i><\/li>\n<li>16.30 Hniezdo \u010faleko od domova<strong>\u00a0<\/strong><i>(Marek Va\u0148ous, Tom\u00e1\u0161 Hallon, 2024, 52 min.)\u00a0<\/i><strong>+ diskusia s re\u017eis\u00e9rom a z\u00e1stupcom UNICEF<\/strong><\/li>\n<li>19.00 Svetloplachos\u0165\u00a0<i>(Pavol Pekar\u010d\u00edk, Ivan Ostrochovsk\u00fd, 2023, 70 min.)<\/i><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.stanica.sk\/event-detail\/66be09e1a2ec3d0c646d4a57\/?lang=sk_SK\"><i>viac o filmoch tu &gt;&gt;&gt;<\/i><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>V z\u00e1hrade n\u00e1jdete zvukov\u00e9 nahr\u00e1vky z projektu \u201ePo\u010d\u00favajte deti: Lie\u010denie prostredn\u00edctvom pr\u00edbehov a umenia\u201c, ktor\u00fd organizovala neziskov\u00e1 organiz\u00e1cia Art Center Cublo v U\u017ehorode od okt\u00f3bra 2023 do marca 2024. Podcasty nahrali ukrajinsk\u00e9 deti z r\u00f4znych miest a rozpr\u00e1vaj\u00fa v nich o svojom \u017eivote po\u010das vojny, po inv\u00e1zii Ruska na Ukrajinu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Podujatie organizuje Ukrajinsk\u00fd dom \u017dilina v spolupr\u00e1ci s dobrovo\u013en\u00edkmi a partnermi. Va\u0161im dobrovo\u013en\u00fdm vstupn\u00fdm podpor\u00edte ich fungovanie v \u017diline.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ako sme sl\u00e1vili De\u0148 nez\u00e1vislosti Ukrajiny minul\u00fd rok, si m\u00f4\u017eete pozrie\u0165 na fotk\u00e1ch v albume na na\u0161om Flickri:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.flickr.com\/photos\/stanica\/albums\/72177720310996585\/\">https:\/\/www.flickr.com\/photos\/stanica\/albums\/72177720310996585\/<\/a><\/p>","protected":false},"featured_media":12981,"template":"","meta":[],"event_listing_category":[103],"event_listing_type":[83],"class_list":["post-12360","event_listing","type-event_listing","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_listing_category-zkl2025","event_listing_type-ine"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>De\u0148 Nez\u00e1vislosti Ukrajiny - \u017dilinsk\u00e9 kult\u00farne leto 2025<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kulturneleto.eu\/en\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De\u0148 Nez\u00e1vislosti Ukrajiny - \u017dilinsk\u00e9 kult\u00farne leto 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ukrajinsk\u00e1 komunita v \u017diline poz\u00fdva na oslavu sviatku, ktor\u00fdm si Ukrajinci pripom\u00ednaj\u00fa august 1991, kedy ukrajinsk\u00fd parlament prijal deklar\u00e1ciu o nez\u00e1vislosti na Sovietskom zv\u00e4ze. De\u0148 nez\u00e1vislosti m\u00e1 pre obyvate\u013eov Ukrajiny osobitn\u00fd v\u00fdznam, je to de\u0148 kedy oslavuj\u00fa slobodu a d\u00f4le\u017eitos\u0165 slobody. Z\u00e1rove\u0148 chc\u00fa Ukrajinci tu \u017eij\u00faci po\u010fakova\u0165 \u017dilin\u010danom za pomoc a podporu. &nbsp; Od 14.00 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kulturneleto.eu\/en\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"\u017dilinsk\u00e9 kult\u00farne leto 2025\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Mesto-ilina-162541880519007\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-06T14:07:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kulturneleto.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/89c128ea-f290-495f-a565-433025bf8dcc.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"384\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/\",\"url\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/\",\"name\":\"De\u0148 Nez\u00e1vislosti Ukrajiny - \u017dilinsk\u00e9 kult\u00farne leto 2025\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/89c128ea-f290-495f-a565-433025bf8dcc.webp\",\"datePublished\":\"2025-07-21T06:59:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-06T14:07:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/89c128ea-f290-495f-a565-433025bf8dcc.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/89c128ea-f290-495f-a565-433025bf8dcc.webp\",\"width\":768,\"height\":384},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka\",\"item\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De\u0148 Nez\u00e1vislosti Ukrajiny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/\",\"name\":\"\u017dilinsk\u00e9 kult\u00farne leto 2025\",\"description\":\"j\u00fal, august, september\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/#organization\",\"name\":\"Kult\u00farne leto\",\"url\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_zkl_2022_orange.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_zkl_2022_orange.png\",\"width\":330,\"height\":117,\"caption\":\"Kult\u00farne leto\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kulturneleto.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Mesto-ilina-162541880519007\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfY6Cc8yEeMgTWAUW5QaGAw\",\"https:\/\/www.instagram.com\/mestozilina\/?hl=sk\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De\u0148 Nez\u00e1vislosti Ukrajiny - \u017dilinsk\u00e9 kult\u00farne leto 2025","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kulturneleto.eu\/en\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"De\u0148 Nez\u00e1vislosti Ukrajiny - \u017dilinsk\u00e9 kult\u00farne leto 2025","og_description":"Ukrajinsk\u00e1 komunita v \u017diline poz\u00fdva na oslavu sviatku, ktor\u00fdm si Ukrajinci pripom\u00ednaj\u00fa august 1991, kedy ukrajinsk\u00fd parlament prijal deklar\u00e1ciu o nez\u00e1vislosti na Sovietskom zv\u00e4ze. De\u0148 nez\u00e1vislosti m\u00e1 pre obyvate\u013eov Ukrajiny osobitn\u00fd v\u00fdznam, je to de\u0148 kedy oslavuj\u00fa slobodu a d\u00f4le\u017eitos\u0165 slobody. Z\u00e1rove\u0148 chc\u00fa Ukrajinci tu \u017eij\u00faci po\u010fakova\u0165 \u017dilin\u010danom za pomoc a podporu. &nbsp; Od 14.00 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/kulturneleto.eu\/en\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/","og_site_name":"\u017dilinsk\u00e9 kult\u00farne leto 2025","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Mesto-ilina-162541880519007","article_modified_time":"2025-08-06T14:07:26+00:00","og_image":[{"width":768,"height":384,"url":"https:\/\/kulturneleto.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/89c128ea-f290-495f-a565-433025bf8dcc.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/","url":"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/","name":"De\u0148 Nez\u00e1vislosti Ukrajiny - \u017dilinsk\u00e9 kult\u00farne leto 2025","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kulturneleto.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kulturneleto.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/89c128ea-f290-495f-a565-433025bf8dcc.webp","datePublished":"2025-07-21T06:59:17+00:00","dateModified":"2025-08-06T14:07:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/#primaryimage","url":"https:\/\/kulturneleto.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/89c128ea-f290-495f-a565-433025bf8dcc.webp","contentUrl":"https:\/\/kulturneleto.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/89c128ea-f290-495f-a565-433025bf8dcc.webp","width":768,"height":384},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kulturneleto.eu\/event\/den-nezavislosti-ukrajiny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Domovsk\u00e1 str\u00e1nka","item":"https:\/\/kulturneleto.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De\u0148 Nez\u00e1vislosti Ukrajiny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kulturneleto.eu\/#website","url":"https:\/\/kulturneleto.eu\/","name":"\u017dilinsk\u00e9 kult\u00farne leto 2025","description":"j\u00fal, august, september","publisher":{"@id":"https:\/\/kulturneleto.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kulturneleto.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kulturneleto.eu\/#organization","name":"Kult\u00farne leto","url":"https:\/\/kulturneleto.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kulturneleto.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kulturneleto.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_zkl_2022_orange.png","contentUrl":"https:\/\/kulturneleto.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/logo_zkl_2022_orange.png","width":330,"height":117,"caption":"Kult\u00farne leto"},"image":{"@id":"https:\/\/kulturneleto.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Mesto-ilina-162541880519007","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCfY6Cc8yEeMgTWAUW5QaGAw","https:\/\/www.instagram.com\/mestozilina\/?hl=sk"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturneleto.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing\/12360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturneleto.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturneleto.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event_listing"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturneleto.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12981"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturneleto.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_listing_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturneleto.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing_category?post=12360"},{"taxonomy":"event_listing_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturneleto.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/event_listing_type?post=12360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}